Як перекладається сангрія?

0 Comments

Сангрія (ісп. sangría від ісп. sangre кров) – Іспанський середньоалкогольний напій на основі вина (частіше – червоного) з додаванням шматочків фруктів, ягід, цукру, газованої води, а іноді невеликої кількості бренді та сухого лікеру, іноді – прянощів.

У словниках російської це слово не зафіксовано і строгих рекомендацій, як його вимовляти, немає. Більшість людей вимовляють його як [сАнгрія], тоді як деякі іспанофіли категорично відкидають цей варіант як неправильний і вимагають дотримання оригінального слова: [сангрІя].

Коктейль п'ють з невеликих склянок для крюшона, але це є необов'язковим правилом. Зазвичай сангрію подають саме охолодженою, такою її «вигадали» іспанці. Але напій можна розігріти. Ось тільки тоді коктейль буде більше схожим на алкогольний пунш.

Алкогольний прохолодний напій, що готується з вина, дрібно порізаних фруктів, підсолоджений та з додаванням лікеру має право називатися Сангрія тільки в Іспанії та Португалії.

Related Posts

Мята на ділянці

0 Comments

М'ята Трав'яниста багаторічна рослина м'ята перцева (Mentha piperita), або м'ята…