Пам'ятаю, що Лев Толстой у "Війні та світі" картавість Василя Денисова відображав буквою "г" з апострофом (наприклад, "Е, чег'т!"). Але більше прикладів із цієї теми згадати не вдається. Для передачі на листі різних особливостей вимови можна використовувати дефіс. Наприклад: Здр-р-авствуйте.
Картавість (ротацизм) – вид дислалії, у якому спостерігається порушення у вимові звуків «р» і «рь». Даний дефект промови здебільшого перестав бути вродженим і успішно усувається при систематичних заняттях з логопедом.
Експерти називають цей дефект ротацизмом, який у побуті називають картовістю. Усього ця особливість має близько 70% чоловіків і близько 30% жінок, про це повідомила в бесіді з NEWS.ru логопед-дефектолог і педагог з техніки мови Ганна Французова.